Sumud e a terra da Palestina ao lado daqueles que sofrem e resistem à violência

Aqui, na cadeia Lagorai, em Trentino, "é uma Palestina", em dialeto, significa um lugar realmente fértil e fantástico. Descobri, ao ir para lá, que é realmente assim. Uma terra mágica com a qual os fazendeiros e pastores têm um vínculo tão forte que extraem dela a força para um desejo surpreendente de viver pacificamente entre colinas sem limites nas quais tudo pode florescer. Às vezes, eu me sentia como se estivesse vivendo em um presépio, pena que é um presépio ocupado. Há muito tempo, apenas o céu estrelado permanece sem fronteiras. Com a ocupação, a vida cotidiana dessas famílias é feita de demolições de casas e vilarejos, prisões e ataques violentos de soldados e colonos, armados com metralhadoras e barras de ferro, até mesmo contra crianças, que muitas vezes são impedidas de ir à escola se tiverem de passar por assentamentos ou postos avançados para chegar lá.Os voluntários da Operazione Colomba, o Corpo de Paz Não-Violento da Comunidade Papa João XXIII, trabalham ao lado dessas crianças, agricultores e pastores há mais de vinte anos para tentar mitigar e denunciar a violência que sofreram, acompanhando-os em suas terras, para o trabalho ou para a escola, continuando a produzir documentação sobre os abusos, com fotos e vídeos, nas colinas ao sul de Al Khalil/Hebron e, particularmente, na aldeia de At-Tuwani.Esse é um trabalho de interposição não violenta, cuja continuidade é essencial, e peço que contribuam o máximo que puderem. Recentemente, a situação piorou ainda mais: os colonos foram legitimados a usar as armas que receberam e, em uma onda de violência extrema, agem em um clima de grande impunidade, para o qual a presença internacional é a última garantia de alguma forma de segurança para defender aqueles que simplesmente querem viver em suas terras.É por isso que é necessário apoiar a resistência não violenta da Youth of Sumud e da população palestina. SUMUD. Uma palavra árabe que significa perseverança, firmeza em uma vida de resistência não violenta, mas ativa, viva, vital. Um valor individual e coletivo que gera fraternidade contagiosa e é alimentado pela paciência e por uma vida ancorada na terra, como as videiras e oliveiras com raízes profundas, que voltam a crescer apesar de terem sido cortadas várias vezes pelos colonos, e perseveram em sua vontade de viver. Existem para resistir.Estar ao lado deles significa, portanto, rejeitar as práticas de confinamento que humilham, mortificam, dividem mundos ricos e pobres, criam deportações e condições de precariedade radical. Estar ao lado daqueles que querem se emancipar de tudo isso nos ajuda a ter fé de que é possível mudar esse destino.Obrigado! P.S. Para receber o boletim informativo mensal da Operazione Colomba, você pode se inscrever neste link.

Sumud e a terra da Palestina ao lado daqueles que sofrem e resistem à violência

Captação de recursos por Franz (Beppe)

Aqui, na cadeia Lagorai, em Trentino, "é uma Palestina", em dialeto, significa um lugar realmente fértil e fantástico. Descobri, ao ir para lá, que é realmente assim. Uma terra mágica com a qual os fazendeiros e pastores têm um vínculo tão forte que extraem dela a força para um desejo surpreendente de viver pacificamente entre colinas sem limites nas quais tudo pode florescer. Às vezes, eu me sentia como se estivesse vivendo em um presépio, pena que é um presépio ocupado. Há muito tempo, apenas o céu estrelado permanece sem fronteiras. Com a ocupação, a vida cotidiana dessas famílias é feita de demolições de casas e vilarejos, prisões e ataques violentos de soldados e colonos, armados com metralhadoras e barras de ferro, até mesmo contra crianças, que muitas vezes são impedidas de ir à escola se tiverem de passar por assentamentos ou postos avançados para chegar lá.


Os voluntários da Operazione Colomba, o Corpo de Paz Não-Violento da Comunidade Papa João XXIII, trabalham ao lado dessas crianças, agricultores e pastores há mais de vinte anos para tentar mitigar e denunciar a violência que sofreram, acompanhando-os em suas terras, para o trabalho ou para a escola, continuando a produzir documentação sobre os abusos, com fotos e vídeos, nas colinas ao sul de Al Khalil/Hebron e, particularmente, na aldeia de At-Tuwani.


Esse é um trabalho de interposição não violenta, cuja continuidade é essencial, e peço que contribuam o máximo que puderem. Recentemente, a situação piorou ainda mais: os colonos foram legitimados a usar as armas que receberam e, em uma onda de violência extrema, agem em um clima de grande impunidade, para o qual a presença internacional é a última garantia de alguma forma de segurança para defender aqueles que simplesmente querem viver em suas terras.


É por isso que é necessário apoiar a resistência não violenta da Youth of Sumud e da população palestina. SUMUD. Uma palavra árabe que significa perseverança, firmeza em uma vida de resistência não violenta, mas ativa, viva, vital. Um valor individual e coletivo que gera fraternidade contagiosa e é alimentado pela paciência e por uma vida ancorada na terra, como as videiras e oliveiras com raízes profundas, que voltam a crescer apesar de terem sido cortadas várias vezes pelos colonos, e perseveram em sua vontade de viver. Existem para resistir.


Estar ao lado deles significa, portanto, rejeitar as práticas de confinamento que humilham, mortificam, dividem mundos ricos e pobres, criam deportações e condições de precariedade radical. Estar ao lado daqueles que querem se emancipar de tudo isso nos ajuda a ter fé de que é possível mudar esse destino.

Obrigado!


P.S. Para receber o boletim informativo mensal da Operazione Colomba, você pode se inscrever neste link.

1.620 €

-22 Dias
54%
3.000 €
11 Doações
A arrecadação de fundos apóia o projeto: Operação Dove na Palestina - 2024
Meta total do projeto: 15.000 €

Desde 2002, os voluntários da Operazione Colomba estão presentes na Palestina, primeiro na Faixa de Gaza, em Al Qarara (Khan Younis), e depois, desde 2004, na Cisjordânia, no vilarejo de At-Tuwani (colinas ao sul de Hebron). Hoje, mais do que nunca, portanto, a presença dos voluntários da Operation Dove é essencial: para proteger a segurança dos habitantes palestinos da área, que só querem viver em sua própria terra.

DONATE

DONATE

APG23

Dai Ci Stai? É a plataforma criada para criar campanhas de arrecadação de fundos online em apoio à Comunidade Papa Giovanni XXIII, que por mais de 50 anos ao lado de quem precisa.

Você precisa de alguma ajuda?

Clique aqui e leia as instruções para criar sua campanha de arrecadação de fundos
Ou escreva para sostenitori@apg23.org ou ligue para 0543.404693 de segunda a sexta-feira (horário comercial).

Siga-nos em