Les responsables du traitement sont : Asset srl – Via Ruggero Fauro, 59- 00197 Roma (RM) et DIENNEA srl – Viale G.Marconi 30/14 – 48018 Faenza (RA). Les personnes autorisées à traiter les données aux fins susmentionnées sont celles chargées de la gestion des relations avec les donateurs actuels et potentiels, de l’administration, de l’organisation de
sensibilisation à la collecte de fonds et aux activités institutionnelles et statutaires, centre d’appels, services web, systèmes d’information et sécurité des données. Les données seront également traitées par d’autres gestionnaires externes chargés des services liés à ce qui précède, ainsi que par des tiers, responsables indépendants du traitement des données, à des fins instrumentales pour la gestion des dons ou des activités administratives, et, pour ce qui n’est pas indiqué ici, nécessaires pour faire les informations à fournir en vertu de l’art. 13, GDPR. Les personnes autorisées sont celles chargées du traitement des activités institutionnelles, de l’administration et de la gestion des donateurs, de l’organisation des projets et des initiatives, des événements et de la collecte de fonds, du centre d’appels, des systèmes d’information et de la sécurité des données.
<!– /wp:paragraph –>Conformément aux articles 15-22, GDPR, en écrivant au responsable du traitement des données à l’adresse postale ou à l’e-mail privacy@apg23.org susmentionnés, vous pouvez exercer vos droits de consultation, de modification, d’effacement et d’oubli, de limitation du traitement de vos données ou d’opposition à leur traitement pour des raisons légitimes ou à des fins informatives, institutionnelles et promotionnelles, même limitées à un ou plusieurs instruments de contact (par exemple : e-mail et/ou courrier postal et/ou téléphone et/ou Sms). À défaut de précision, l’opposition au traitement des données à des fins informatives et promotionnelles sera comprise comme s’étendant à tous les outils de contact. En cas de révocation du consentement donné, qui peut être présentée à tout moment, il est entendu que cela n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement précédemment donné ou sur des mécanismes alternatifs au consentement autorisés par la loi. Vous avez le droit de demander une liste complète et à jour des responsables du traitement des données et des tiers auxquels les données peuvent être communiquées. Enfin, vous avez le droit de demander la liste des responsables de traitement et la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre directement à une autre entité, qui est un responsable de traitement indépendant, pour qu’elle puisse les traiter dans les limites fixées par la personne concernée. Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance pour faire valoir vos droits. Le délégué à la protection des données peut être contacté par e-mail à l’adresse privacy@apg23.org pour toute information sur le traitement des données.
<!– /wp:paragraph –>Les données personnelles seront traitées, principalement par voie électronique et à l’aide d’outils analytiques et statistiques, par l’Association « Comunità Papa Giovanni XXIII » – le responsable du traitement – Via Mameli 1 – 47900 (RN) (ci-après : « APG23″), pour l’exécution de toutes les phases liées à la donation et aux activités instrumentales (par exemple : communications sur les paiements, résumés des donations). En outre, les données seront traitées pour se conformer aux réglementations administratives et autres qui sont obligatoires en vertu des lois en vigueur dans notre pays ou en vertu des décisions de l’UE, et seront conservées pendant la durée requise par ces réglementations. Les données seront traitées à des fins de contacts promotionnels, informatifs et institutionnels sur nos projets, activités et initiatives de collecte de fonds, enquêtes et recherches réservées aux donateurs et aux autres parties ayant manifesté leur intérêt pour les actions de la SGA23 (ex. : adhérents à nos initiatives), sur la base de l' » intérêt légitime » (art. 6, paragraphe 1, lettre f, GDPR et considérant C47, GDPR) de SGA23 en maintenant la relation établie volontairement par la personne active et en l’informant sur ses activités et, en particulier, sur les projets qui pourraient être financés avec la contribution du donateur ou sur les actions de sensibilisation que SGA23 juge utile de faire connaître pour démontrer son engagement constant dans la réalisation de sa mission. Les données seront conservées dans nos archives pendant la période nécessaire pour maintenir la relation établie avec la personne concernée et pour l’informer de ce qui précède, permettant ainsi à la SGA23 de poursuivre, de manière légitime, son activité institutionnelle tant que la personne est considérée comme intéressée par notre mission. Cette période de conservation peut être réduite si la personne concernée n’est plus intéressée à recevoir des propositions et des informations de la SGA23, en le communiquant de la manière expliquée ci-dessous et la SGA23 prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour ne plus contacter la personne. Par la suite, les données seront rendues anonymes à des fins statistiques, puis détruites, à moins que les autorités de surveillance, les services répressifs et le pouvoir judiciaire n’en décident autrement. Si vous le souhaitez, les données seront traitées pour les contacts aux fins susmentionnées et réalisées de manière personnalisée sur la base des caractéristiques du comportement (par exemple : montant du don, fréquence du don, zone de résidence, action jointe), des intérêts et des préférences à l’égard de nos actions (« profilage »). Il s’agira de sélectionner les informations stockées en relation avec la personne, afin qu’elle reçoive des communications qui l’intéressent et qui correspondent à ses préférences. Les données seront conservées tant que votre profil sera conforme aux communications personnalisées créées en croisant les informations dont nous disposons et, par conséquent, tant que la SGA23 poursuivra sa mission avec des projets, des initiatives, des actions et des activités qui nécessitent des contributions financières ou qui encouragent la sensibilisation qui intéressent la personne parce qu’ils reflètent les caractéristiques et le comportement de celle-ci et sont, par conséquent, de son intérêt spécifique et non dérangeant. La conservation cessera si la personne concernée s’oppose à tout moment au traitement des données personnelles la concernant effectué à des fins de profilage dans la mesure où il est lié au marketing direct. Toutes les activités susmentionnées peuvent être réalisées au moyen d’outils de communication traditionnels et électroniques.
<!– /wp:paragraph –>.Les responsables du traitement sont : Asset srl – Via Ruggero Fauro, 59- 00197 Roma (RM) et DIENNEA srl – Viale G.Marconi 30/14 – 48018 Faenza (RA). Les personnes autorisées à traiter les données aux fins susmentionnées sont celles chargées de la gestion des relations avec les donateurs actuels et potentiels, de l’administration, de l’organisation de
sensibilisation à la collecte de fonds et aux activités institutionnelles et statutaires, centre d’appels, services web, systèmes d’information et sécurité des données. Les données seront également traitées par d’autres gestionnaires externes chargés des services liés à ce qui précède, ainsi que par des tiers, responsables indépendants du traitement des données, à des fins instrumentales pour la gestion des dons ou des activités administratives, et, pour ce qui n’est pas indiqué ici, nécessaires pour faire les informations à fournir en vertu de l’art. 13, GDPR. Les personnes autorisées sont celles chargées du traitement des activités institutionnelles, de l’administration et de la gestion des donateurs, de l’organisation des projets et des initiatives, des événements et de la collecte de fonds, du centre d’appels, des systèmes d’information et de la sécurité des données.
<!– /wp:paragraph –>Conformément aux articles 15-22, GDPR, en écrivant au responsable du traitement des données à l’adresse postale ou à l’e-mail privacy@apg23.org susmentionnés, vous pouvez exercer vos droits de consultation, de modification, d’effacement et d’oubli, de limitation du traitement de vos données ou d’opposition à leur traitement pour des raisons légitimes ou à des fins informatives, institutionnelles et promotionnelles, même limitées à un ou plusieurs instruments de contact (par exemple : e-mail et/ou courrier postal et/ou téléphone et/ou Sms). À défaut de précision, l’opposition au traitement des données à des fins informatives et promotionnelles sera comprise comme s’étendant à tous les outils de contact. En cas de révocation du consentement donné, qui peut être présentée à tout moment, il est entendu que cela n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement précédemment donné ou sur des mécanismes alternatifs au consentement autorisés par la loi. Vous avez le droit de demander une liste complète et à jour des responsables du traitement des données et des tiers auxquels les données peuvent être communiquées. Enfin, vous avez le droit de demander la liste des responsables de traitement et la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre directement à une autre entité, qui est un responsable de traitement indépendant, pour qu’elle puisse les traiter dans les limites fixées par la personne concernée. Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance pour faire valoir vos droits. Le délégué à la protection des données peut être contacté par e-mail à l’adresse privacy@apg23.org pour toute information sur le traitement des données.
<!– /wp:paragraph –>Informations à fournir en vertu de l’art. 13, du règlement européen 679/2016 (dit » GDPR « ).
<!– /wp:paragraph –>Les données personnelles seront traitées, principalement par voie électronique et à l’aide d’outils analytiques et statistiques, par l’Association « Comunità Papa Giovanni XXIII » – le responsable du traitement – Via Mameli 1 – 47900 (RN) (ci-après : « APG23″), pour l’exécution de toutes les phases liées à la donation et aux activités instrumentales (par exemple : communications sur les paiements, résumés des donations). En outre, les données seront traitées pour se conformer aux réglementations administratives et autres qui sont obligatoires en vertu des lois en vigueur dans notre pays ou en vertu des décisions de l’UE, et seront conservées pendant la durée requise par ces réglementations. Les données seront traitées à des fins de contacts promotionnels, informatifs et institutionnels sur nos projets, activités et initiatives de collecte de fonds, enquêtes et recherches réservées aux donateurs et aux autres parties ayant manifesté leur intérêt pour les actions de la SGA23 (ex. : adhérents à nos initiatives), sur la base de l' » intérêt légitime » (art. 6, paragraphe 1, lettre f, GDPR et considérant C47, GDPR) de SGA23 en maintenant la relation établie volontairement par la personne active et en l’informant sur ses activités et, en particulier, sur les projets qui pourraient être financés avec la contribution du donateur ou sur les actions de sensibilisation que SGA23 juge utile de faire connaître pour démontrer son engagement constant dans la réalisation de sa mission. Les données seront conservées dans nos archives pendant la période nécessaire pour maintenir la relation établie avec la personne concernée et pour l’informer de ce qui précède, permettant ainsi à la SGA23 de poursuivre, de manière légitime, son activité institutionnelle tant que la personne est considérée comme intéressée par notre mission. Cette période de conservation peut être réduite si la personne concernée n’est plus intéressée à recevoir des propositions et des informations de la SGA23, en le communiquant de la manière expliquée ci-dessous et la SGA23 prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour ne plus contacter la personne. Par la suite, les données seront rendues anonymes à des fins statistiques, puis détruites, à moins que les autorités de surveillance, les services répressifs et le pouvoir judiciaire n’en décident autrement. Si vous le souhaitez, les données seront traitées pour les contacts aux fins susmentionnées et réalisées de manière personnalisée sur la base des caractéristiques du comportement (par exemple : montant du don, fréquence du don, zone de résidence, action jointe), des intérêts et des préférences à l’égard de nos actions (« profilage »). Il s’agira de sélectionner les informations stockées en relation avec la personne, afin qu’elle reçoive des communications qui l’intéressent et qui correspondent à ses préférences. Les données seront conservées tant que votre profil sera conforme aux communications personnalisées créées en croisant les informations dont nous disposons et, par conséquent, tant que la SGA23 poursuivra sa mission avec des projets, des initiatives, des actions et des activités qui nécessitent des contributions financières ou qui encouragent la sensibilisation qui intéressent la personne parce qu’ils reflètent les caractéristiques et le comportement de celle-ci et sont, par conséquent, de son intérêt spécifique et non dérangeant. La conservation cessera si la personne concernée s’oppose à tout moment au traitement des données personnelles la concernant effectué à des fins de profilage dans la mesure où il est lié au marketing direct. Toutes les activités susmentionnées peuvent être réalisées au moyen d’outils de communication traditionnels et électroniques.
<!– /wp:paragraph –>.Les responsables du traitement sont : Asset srl – Via Ruggero Fauro, 59- 00197 Roma (RM) et DIENNEA srl – Viale G.Marconi 30/14 – 48018 Faenza (RA). Les personnes autorisées à traiter les données aux fins susmentionnées sont celles chargées de la gestion des relations avec les donateurs actuels et potentiels, de l’administration, de l’organisation de
sensibilisation à la collecte de fonds et aux activités institutionnelles et statutaires, centre d’appels, services web, systèmes d’information et sécurité des données. Les données seront également traitées par d’autres gestionnaires externes chargés des services liés à ce qui précède, ainsi que par des tiers, responsables indépendants du traitement des données, à des fins instrumentales pour la gestion des dons ou des activités administratives, et, pour ce qui n’est pas indiqué ici, nécessaires pour faire les informations à fournir en vertu de l’art. 13, GDPR. Les personnes autorisées sont celles chargées du traitement des activités institutionnelles, de l’administration et de la gestion des donateurs, de l’organisation des projets et des initiatives, des événements et de la collecte de fonds, du centre d’appels, des systèmes d’information et de la sécurité des données.
<!– /wp:paragraph –>Conformément aux articles 15-22, GDPR, en écrivant au responsable du traitement des données à l’adresse postale ou à l’e-mail privacy@apg23.org susmentionnés, vous pouvez exercer vos droits de consultation, de modification, d’effacement et d’oubli, de limitation du traitement de vos données ou d’opposition à leur traitement pour des raisons légitimes ou à des fins informatives, institutionnelles et promotionnelles, même limitées à un ou plusieurs instruments de contact (par exemple : e-mail et/ou courrier postal et/ou téléphone et/ou Sms). À défaut de précision, l’opposition au traitement des données à des fins informatives et promotionnelles sera comprise comme s’étendant à tous les outils de contact. En cas de révocation du consentement donné, qui peut être présentée à tout moment, il est entendu que cela n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement précédemment donné ou sur des mécanismes alternatifs au consentement autorisés par la loi. Vous avez le droit de demander une liste complète et à jour des responsables du traitement des données et des tiers auxquels les données peuvent être communiquées. Enfin, vous avez le droit de demander la liste des responsables de traitement et la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre directement à une autre entité, qui est un responsable de traitement indépendant, pour qu’elle puisse les traiter dans les limites fixées par la personne concernée. Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance pour faire valoir vos droits. Le délégué à la protection des données peut être contacté par e-mail à l’adresse privacy@apg23.org pour toute information sur le traitement des données.
<!– /wp:paragraph –>Informations à fournir en vertu de l’art. 13, du règlement européen 679/2016 (dit » GDPR « ).
<!– /wp:paragraph –>Les données personnelles seront traitées, principalement par voie électronique et à l’aide d’outils analytiques et statistiques, par l’Association « Comunità Papa Giovanni XXIII » – le responsable du traitement – Via Mameli 1 – 47900 (RN) (ci-après : « APG23″), pour l’exécution de toutes les phases liées à la donation et aux activités instrumentales (par exemple : communications sur les paiements, résumés des donations). En outre, les données seront traitées pour se conformer aux réglementations administratives et autres qui sont obligatoires en vertu des lois en vigueur dans notre pays ou en vertu des décisions de l’UE, et seront conservées pendant la durée requise par ces réglementations. Les données seront traitées à des fins de contacts promotionnels, informatifs et institutionnels sur nos projets, activités et initiatives de collecte de fonds, enquêtes et recherches réservées aux donateurs et aux autres parties ayant manifesté leur intérêt pour les actions de la SGA23 (ex. : adhérents à nos initiatives), sur la base de l' » intérêt légitime » (art. 6, paragraphe 1, lettre f, GDPR et considérant C47, GDPR) de SGA23 en maintenant la relation établie volontairement par la personne active et en l’informant sur ses activités et, en particulier, sur les projets qui pourraient être financés avec la contribution du donateur ou sur les actions de sensibilisation que SGA23 juge utile de faire connaître pour démontrer son engagement constant dans la réalisation de sa mission. Les données seront conservées dans nos archives pendant la période nécessaire pour maintenir la relation établie avec la personne concernée et pour l’informer de ce qui précède, permettant ainsi à la SGA23 de poursuivre, de manière légitime, son activité institutionnelle tant que la personne est considérée comme intéressée par notre mission. Cette période de conservation peut être réduite si la personne concernée n’est plus intéressée à recevoir des propositions et des informations de la SGA23, en le communiquant de la manière expliquée ci-dessous et la SGA23 prendra les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour ne plus contacter la personne. Par la suite, les données seront rendues anonymes à des fins statistiques, puis détruites, à moins que les autorités de surveillance, les services répressifs et le pouvoir judiciaire n’en décident autrement. Si vous le souhaitez, les données seront traitées pour les contacts aux fins susmentionnées et réalisées de manière personnalisée sur la base des caractéristiques du comportement (par exemple : montant du don, fréquence du don, zone de résidence, action jointe), des intérêts et des préférences à l’égard de nos actions (« profilage »). Il s’agira de sélectionner les informations stockées en relation avec la personne, afin qu’elle reçoive des communications qui l’intéressent et qui correspondent à ses préférences. Les données seront conservées tant que votre profil sera conforme aux communications personnalisées créées en croisant les informations dont nous disposons et, par conséquent, tant que la SGA23 poursuivra sa mission avec des projets, des initiatives, des actions et des activités qui nécessitent des contributions financières ou qui encouragent la sensibilisation qui intéressent la personne parce qu’ils reflètent les caractéristiques et le comportement de celle-ci et sont, par conséquent, de son intérêt spécifique et non dérangeant. La conservation cessera si la personne concernée s’oppose à tout moment au traitement des données personnelles la concernant effectué à des fins de profilage dans la mesure où il est lié au marketing direct. Toutes les activités susmentionnées peuvent être réalisées au moyen d’outils de communication traditionnels et électroniques.
<!– /wp:paragraph –>.Les responsables du traitement sont : Asset srl – Via Ruggero Fauro, 59- 00197 Roma (RM) et DIENNEA srl – Viale G.Marconi 30/14 – 48018 Faenza (RA). Les personnes autorisées à traiter les données aux fins susmentionnées sont celles chargées de la gestion des relations avec les donateurs actuels et potentiels, de l’administration, de l’organisation de
sensibilisation à la collecte de fonds et aux activités institutionnelles et statutaires, centre d’appels, services web, systèmes d’information et sécurité des données. Les données seront également traitées par d’autres gestionnaires externes chargés des services liés à ce qui précède, ainsi que par des tiers, responsables indépendants du traitement des données, à des fins instrumentales pour la gestion des dons ou des activités administratives, et, pour ce qui n’est pas indiqué ici, nécessaires pour faire les informations à fournir en vertu de l’art. 13, GDPR. Les personnes autorisées sont celles chargées du traitement des activités institutionnelles, de l’administration et de la gestion des donateurs, de l’organisation des projets et des initiatives, des événements et de la collecte de fonds, du centre d’appels, des systèmes d’information et de la sécurité des données.
<!– /wp:paragraph –>Conformément aux articles 15-22, GDPR, en écrivant au responsable du traitement des données à l’adresse postale ou à l’e-mail privacy@apg23.org susmentionnés, vous pouvez exercer vos droits de consultation, de modification, d’effacement et d’oubli, de limitation du traitement de vos données ou d’opposition à leur traitement pour des raisons légitimes ou à des fins informatives, institutionnelles et promotionnelles, même limitées à un ou plusieurs instruments de contact (par exemple : e-mail et/ou courrier postal et/ou téléphone et/ou Sms). À défaut de précision, l’opposition au traitement des données à des fins informatives et promotionnelles sera comprise comme s’étendant à tous les outils de contact. En cas de révocation du consentement donné, qui peut être présentée à tout moment, il est entendu que cela n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement précédemment donné ou sur des mécanismes alternatifs au consentement autorisés par la loi. Vous avez le droit de demander une liste complète et à jour des responsables du traitement des données et des tiers auxquels les données peuvent être communiquées. Enfin, vous avez le droit de demander la liste des responsables de traitement et la portabilité des données, c’est-à-dire le droit de recevoir vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre directement à une autre entité, qui est un responsable de traitement indépendant, pour qu’elle puisse les traiter dans les limites fixées par la personne concernée. Vous avez le droit d’introduire une plainte auprès de l’autorité de surveillance pour faire valoir vos droits. Le délégué à la protection des données peut être contacté par e-mail à l’adresse privacy@apg23.org pour toute information sur le traitement des données.
<!– /wp:paragraph –>
