Une voiture, plusieurs chemins de vie